일본 여행 중 가장 많이 듣고, 실제로 사용되는 10가지 표현만 익혀도 길 찾기, 음식 주문, 쇼핑, 체크인 등 대부분의 상황을 어렵지 않게 해결할 수 있습니다. 실전 일본어 회화를 이 글에서 배워보세요.
🎌 1. すみません（Sumimasen）
뜻: 실례합니다 / 저기요 / 죄송합니다
일본 여행에서 마주치는 모든 상황에 쓰이는 만능 표현입니다.
음식점에서 점원을 부를 때, 길을 물어볼 때, 실수했을 때, 심지어는 “감사합니다” 대신 쓰일 때도 있습니다.
| すみません、メニューをください。 → 저기요, 메뉴 좀 주세요. |
| すみません、写真を撮ってもらえますか？ → 실례지만, 사진 좀 찍어주실 수 있나요? |
📘 포인트: “죄송합니다”라는 의미이기도 하지만, 예의를 갖춘 주의 끌기용 표현으로도 자주 쓰입니다.
🍜 2. お願いします（Onegai shimasu）
뜻: 부탁합니다 / 잘 부탁드립니다
매우 정중하고 범용적인 표현입니다.
주문 시, 요청 시, 누군가에게 서비스를 요구할 때 사용합니다.
| ラーメン一つお願いします。 → 라멘 하나 부탁드립니다. |
| チェックインをお願いします。 → 체크인 부탁드립니다. |
📝 팁: 같은 의미의 “ください”보다 더 정중하며, 처음 보는 사람에게 특히 유용합니다.
🛒 3. これ、いくらですか？（Kore, ikura desu ka?）
뜻: 이거 얼마예요?
상점이나 시장에서 가격을 물어볼 때 가장 간단하면서도 실전성 높은 표현입니다.
| これ: 이것 |
| いくら: 얼마 |
| ですか: ~입니까? |
| これ、いくらですか？ → 이거 얼마인가요? |
| このお菓子はいくらですか？ → 이 과자는 얼마예요? |
🎯 응용: 숫자를 이해하지 못해도, 점원이 계산기 화면을 보여주며 설명해주는 경우가 많습니다.
👥 4. ○人です（~nin desu）
뜻: ○명입니다
식당 입장 시 사용하는 표현입니다.
일본 음식점에서는 입장 시 반드시 인원 수를 밝히는 문화가 있습니다.
| 1人（ひとり） → 1명 |
| 2人（ふたり） → 2명 |
| 3人（さんにん） → 3명 |
| 2人です。→ 두 명입니다. |
| 4人ですが、空いてますか？ → 네 명인데 자리가 있을까요? |
⚠️ 주의: 1명, 2명은 예외적 발음입니다. 반드시 “ひとり, ふたり”로 발음하세요.
🚇 5. ○○へ行きたいです（~ e ikitai desu）
뜻: ○○에 가고 싶어요
택시, 지하철, 길 묻기에서 자주 쓰이는 문장입니다.
| ~へ: 방향 (~에) |
| 行きたい: 가고 싶다 |
| です: 정중한 표현 |
| 東京駅へ行きたいです。 → 도쿄역에 가고 싶어요. |
| スカイツリーへ行きたいんですが… → 스카이트리에 가고 싶은데요… |
📘 문장 확장: "~んですが…"를 붙이면 더 정중하고 부드럽게 말할 수 있습니다.
🗺️ 6. ○○はどこですか？（~ wa doko desu ka?）
뜻: ○○는 어디예요?
길 찾기, 건물 찾기, 화장실 찾기 등 실전 상황에서 꼭 쓰입니다.
| トイレはどこですか？ → 화장실은 어디예요? |
| 渋谷駅はどこですか？ → 시부야역은 어디인가요? |
| コンビニは近くにありますか？ → 근처에 편의점 있나요? |
🧭 현지 팁: 종종 손가락으로 방향을 알려주는 경우가 많기 때문에, 지도 앱을 함께 보여주는 게 효과적입니다.
🍱 7. おすすめは何ですか？（Osusume wa nan desu ka?）
뜻: 추천은 무엇인가요?
메뉴판이 너무 많을 때, 이 한 마디로 직원이 가장 인기 있는 메뉴를 알려줍니다.
| 今日のおすすめは何ですか？ → 오늘의 추천 메뉴는 뭐예요? |
| この店の一番人気は？ → 이 가게에서 제일 인기 있는 건 뭐예요? |
👨🍳 문화적 포인트: 일본은 계절 요리와 일일 추천 요리가 많은 편이라 “오늘의 추천”이 매우 실용적입니다.
🏨 8. チェックイン / チェックアウトをお願いします
뜻: 체크인 / 체크아웃 부탁합니다
호텔, 료칸, 게스트하우스에서 쓰는 정중한 표현입니다.
| チェックインをお願いします。 → 체크인 부탁드립니다. |
| チェックアウトは10時ですか？ → 체크아웃은 10시인가요? |
💡 추가 표현:
“朝食（ちょうしょく）は何時（なんじ）ですか？” → 조식은 몇 시인가요?
🏧 9. カードは使えますか？（Kaado wa tsukaemasu ka?）
뜻: 카드 사용할 수 있나요?
일본은 아직도 현금 결제가 많은 나라라 꼭 알아야 할 표현입니다.
| カードは使えますか？ → 카드 결제 가능할까요? |
| 現金だけですか？ → 현금만 되나요? |
| ICカードは大丈夫ですか？ → 교통카드는 되나요? |
💳 참고: 특히 작은 가게, 시골 지역에서는 카드가 안 되는 경우도 많습니다.
👍 10. 大丈夫です（Daijoubu desu）
뜻: 괜찮습니다 / 됐어요 / 필요 없어요
긍정 또는 부정 의미로 모두 쓰이는 만능 표현입니다.
| 袋いりますか？ → 대답: 大丈夫です (괜찮아요 = 필요 없어요) |
| 手伝いましょうか？ → 대답: 大丈夫です (괜찮아요 = 안 도와주셔도 돼요) |
🎭 주의: 말투에 따라 의미가 달라질 수 있으므로, 부드러운 표정과 함께 사용하면 오해가 줄어듭니다.
📚 실전 회화를 위한 응용 문장 정리표
| 사진 부탁 | 写真を撮ってもらえますか？ | 사진 찍어주실 수 있나요? |
| 와이파이 | Wi-Fiは使えますか？ | 와이파이 쓸 수 있나요? |
| 예약 확인 | 予約しています、○○です | 예약했습니다, ○○입니다 |
| 계산 | お会計をお願いします | 계산 부탁드려요 |
| 길 찾기 | この住所へ行きたいです | 이 주소로 가고 싶어요 |
🧳 여행 일본어, 이렇게 공부해보세요!
- 표현 암기 + 상황별 연습: 오늘 소개한 표현을 카드 형식으로 암기
- 대화 연습: 혼자서 일본인처럼 연기하며 상황극 시뮬레이션
- 음성 따라하기: 유튜브 영상 쉐도잉으로 발음 연습
- 실제 상황에서 사용해보기: 편의점, 역, 음식점 등에서 하나씩 시도
✅ 마무리하며
일본어를 못해도 일본 여행은 충분히 즐겁습니다.
하지만 이처럼 핵심 표현 10가지만 확실히 익혀두면,
현지에서의 경험은 훨씬 풍부해지고,
작은 대화 하나에도 현지인과의 연결감을 느낄 수 있습니다.
오늘의 표현은 모두 실전 중심이기 때문에
하루에 하나씩 연습해도, 일주일이면 충분히 몸에 익힐 수 있어요!